Le dernier film d’anime du réalisateur Makoto Shinkai, Suzume, est enfin maintenant dans les salles aux États-Unis et au Royaume-Uni. Shinkai est peut-être surtout connu pour des anime comme la critique de 2006, votre nom, et l’altération de 2019 avec vous. Avant la sortie internationale de Suzume, Total Film a eu l’occasion de parler avec Shinkai de la sortie et de tous ses fondements thématiques. Et des chaises à trois pattes, bien sûr.
Si vous n’êtes pas familier, Suzume se concentre sur une lycéenne nommée Suzume Iwato qui vit avec sa tante. Grâce à une série de rencontres improbables, elle finit par voyager à travers le Japon vers un certain nombre de ruines différentes, fermant des portes qui provoquent des catastrophes. Notamment, une grande partie du film traite des circonstances désastreuses après le tremblement de terre et du tsunami de Tohoku de 2011, et Shinkai était assez ouvert lors de l’interview sur l’effet de la catastrophe réelle sur sa vision du monde.
(Crédit d’image: Crunchyroll)
Film total: Félicitations pour la sortie internationale complète imminente. Comment ça fait?
Makoto Shinkai: certainement un peu nerveux en ce moment. La sortie nord-américaine est toujours en avril, et dans de nombreux pays asiatiques, le film est sorti théâtralement, et il a surpassé nos attentes pour lesquelles je suis vraiment reconnaissant que le film ait résonné. Mais comment cela se traduit par le public américain reste à voir. Si définitivement encore un peu nerveux.
Maintenant, je dois demander, sans rien gâcher, j’ai l’impression que les choix de quoi figurer dans vos films sont très délibérés. Alors pourquoi la chaise à trois pattes, de toutes les choses possibles?
L’un des thèmes centraux de ce film est, bien sûr, le tremblement de terre de Tohoku de Tohoku du Japon de l’Est de 2011, et la prestation de cette catastrophe en tant que thème face à face aurait abouti à un film très sombre et presque trop lourd. Donc, pour compenser cela, et toujours rendre la justice du thème, vous vouliez éclairer un peu l’ambiance, alors j’ai amené ce personnage comique pour être le compagnon de Suzume et y parvenir.
Et je ferai de mon mieux pour ne pas gâcher cela. Il y a peut-être un peu, mais en ce qui concerne les raisons pour lesquelles la chaise est à trois pattes… La première est que je sentais que cela lui donnait un peu plus comique et assez drôle. Je veux dire, vous regardez une chaise à trois pattes, la sorte de maladresse déséquilibrée, même regarder la chaise marcher seule donne un soulagement comique au film. Le second, un peu plus profond, mais la chaise a probablement été emportée pendant le tsunami avant d’être redécouverte, et dans ce processus, a perdu une de ses jambes et pour moi, c’est une métaphore de l’esprit de Suzume si vous voulez, sa perte et elle chagrin qu’elle a connu à la suite du tremblement de terre et du tsunami.
Mais malgré cette défaite et elle perd sa mère, la chaise n’ayant que trois jambes comme Souta, il est toujours en mesure de vivre sa vie et de courir tout au long du Japon malgré trois jambes. Je pense qu’il y a une belle métaphore là-bas.
(Crédit d’image: Crunchyroll)
En particulier en ce qui concerne le traumatisme, il y a cette idée que la répétition à travers la fiction peut nous permettre de se réconcilier avec ces sentiments, pour enfin récupérer à certains égards. De toute évidence, votre travail a fréquemment traité les catastrophes naturelles, mais peut-être jamais aussi directement avec un analogue réel un à un que Suzume. Comment pensez-vous que votre création du film vous a permis de traiter personnellement le tremblement de terre et le tsunami de 2011 – ou a-t-il?
Comment la catastrophe de 2011 m’a affecté, je pense, je n’étais certainement pas une victime directe de l’incident. Ayant vécu à Tokyo, nous avons été quelque peu enlevés. Mais néanmoins, je dirais que cet incident a changé ma vie. Cela a changé mon état d’esprit et ma vision du monde, et les types de films que j’ai créés par la suite. Et une partie de moi, je pense, remonte à l’idée que ce ne serait pas trop un effort d’imagination de penser que j’aurais pu être directement affecté ou impliqué si j’avais vécu dans la région de Tohoku, ou si j’avais le Le tremblement de terre s’est produit à Tokyo, qu’est-ce que cela aurait fait à toutes nos vies si nous avions été directement affectés?
Donc, cela pourrait arriver aujourd’hui, demain, peut-être pas pendant un certain temps. Cette anxiété et cette incertitude de vivre également au Japon, côte à côte avec une catastrophe qui pourrait se produire à tout moment, je pense constamment à la raison pour laquelle moi et nous continuons tous à choisir de vivre au Japon. Et cela a été un thème énorme pour moi au cours des 10 dernières années auxquels je pensais.
Donc, maintenant que j’ai terminé Suzume, ai-je terminé ce voyage en essayant de se réconcilier ou de comprendre cette catastrophe, ou mon prochain film ou mon prochain film sera-t-il également en cas de catastrophe comme thème central? Je ne suis pas sûr en ce moment, et cela me prendra probablement quelques mois de plus avant de me plaindre dans mes idées sur cette ardoise vierge du type d’histoire que je veux raconter ensuite.
Suzume est officiellement maintenant dans les salles aux États-Unis et au Royaume-Uni avec la gestion de la distribution et du marketing internationaux Crunchyroll. Le film d’anime est sorti au Japon à la fin de l’année dernière. Makoto Shinkai a notamment réalisé les films d’anime avec vous et les intempéries avec vous. Si vous êtes curieux du nouveau film, vous voudrez peut-être découvrir certains des autres meilleurs films d’anime.