Si One Piece est avant tout une histoire d’équipage et d’interactions, le premier à s’engager, Roronoa Zoro, incarné par Mackenyu dans la prochaine adaptation en prises de vue réelles de Netflix, est sans doute le plus important.
Si vous savez quelque chose de One Piece, le manga à long terme du créateur Eiichiro Oda qui a fait l’objet d’une adaptation animée immensément populaire, c’est probablement qu’il s’agit d’un équipage de pirates. Plus précisément, les Chapeaux de paille, menés par Monkey D. Luffy et rejoints par une série de nouveaux personnages hauts en couleur au fil du manga. L’adaptation en live-action de One Piece par Netflix, comme en témoigne la dernière bande-annonce, fera de même.
GamesRadar+ a récemment eu l’occasion de s’entretenir avec les Chapeaux de paille au sujet de la série. Si IÑaki Godoy, qui incarne Luffy, n’a pas hésité à s’étendre sur le sujet, Mackenyu s’est contenté d’être bref et direct. Si vous êtes un tant soit peu familier avec le matériel d’origine, cela a beaucoup de sens du point de vue du personnage.
L’interview par e-mail qui suit a été légèrement modifiée pour des raisons de clarté et de longueur. En outre, il a été réalisé avant la grève actuelle de la SAG-AFTRA, dont vous pouvez lire plus d’informations ici.
(Crédit photo : Netflix)
GamesRadar+ : One Piece existe depuis longtemps, à la fois en tant que manga et en tant qu’anime, et cela peut être intimidant. Les adaptations en prises de vue réelles d’un anime ou d’un manga peuvent être encore plus difficiles à vendre pour les personnes qui ne les connaissent pas. Comment présentez-vous personnellement la série ?
Mackenyu : Les fans qui aiment les animes veulent les voir prendre vie tels qu’ils les connaissent, mais la transposition en prises de vue réelles n’est pas chose facile et nécessite parfois des changements et des ajouts, ainsi que des modifications pour s’intégrer dans une série. Les personnes qui ne connaissent pas l’anime peuvent l’apprécier comme quelque chose d’original et c’est ainsi que tout le monde devrait l’apprécier, comme un nouvel original basé sur le matériel source de l’anime.
Quels sont les trois mots qui définissent le mieux Zoro, selon vous ? Et pourquoi ces mots ?
Concentré, motivé, mystérieux. Ces mots sont au cœur de ce qu’il est en tant que personne et à la base de ce qu’il veut accomplir.
(Crédit photo : Netflix)
Zoro est peut-être mieux connu pour être un épéiste. Êtes-vous doué avec une lame, personnellement ? Avez-vous dû suivre un entraînement spécifique pour ce rôle ? Peut-être pour renforcer les muscles de votre mâchoire ?
J’ai l’habitude de manier deux épées simultanément et j’ai déjà joué dans des séries d’action utilisant des épées, mais quand il s’agit d’en manier trois, c’est une autre histoire. L’entraînement que j’ai suivi pour One Piece était spécifique à Zoro et aux compétences nécessaires pour être vraiment lui. Ma mâchoire a été formée sur le tas !
Un autre trait caractéristique de Zoro est qu’il ne peut absolument pas aller dans la bonne direction. Il se perd constamment. Comment vous y prenez-vous pour vous orienter ?
Je suis comme Zoro, c’est peut-être ce qui m’a aidé à décrocher le rôle !
Quel est votre arc One Piece préféré ? Et pourquoi ?
Zoro a tellement d’histoires emblématiques et célèbres que les gens connaissent et aiment dans le manga et l’anime qu’il est difficile de choisir un arc préféré. Je ne peux pas vous parler des scènes de la série Netflix et de la façon dont nous les avons filmées, mais c’était très mémorable à faire et il y a eu beaucoup de moments spéciaux.
(Crédit photo : Netflix)
Quel a été pour vous le plus grand défi de ce projet ?
Il y a une scène de combat emblématique entre Zoro et Mihawk. Je ne peux pas trop en dire, mais il faisait un froid glacial et humide lorsque nous avons filmé cette scène, alors c’était un défi pour moi !
One Piece a vu ses contemporains se succéder au fil des décennies. Qu’est-ce qui le rend si durable, à votre avis ?
Son sens de l’amusement et de l’aventure, et les liens qui unissent les membres de l’équipage de Going Merry.
Quel est pour vous le membre le plus puissant de l’équipe du Chapeau de paille ?
Bien sûr, c’est Zoro !
Qu’espérez-vous que les gens retiendront de la série lorsqu’ils la verront enfin ?
Cette adaptation en prises de vue réelles est là pour accueillir les gens et faire découvrir One Piece à ceux qui ne le connaissent pas encore, et je pense que ce sera très excitant à voir.
Avez-vous quelque chose à ajouter ?
J’espère que tout le monde s’amusera autant en regardant ce film qu’en le filmant.
L’adaptation en prises de vue réelles de One Piece sortira sur Netflix le 31 août. Vous cherchez quelque chose à regarder sur Netflix en attendant ? Consultez notre liste des 50 meilleures séries Netflix à regarder en ce moment.