Le costume rouge classique de Daredevil est l’un des modèles de super-héros les plus marquants de l’univers Marvel. Mais dans les années 90, Matt Murdock a temporairement changé les choses en revêtant une armure noire et rouge plaquée.
Bien que controversée à l’époque, l’armure noire de Daredevil est devenue un look culte (mais rarement revisité) pour le héros. Aujourd’hui, avec Daredevil : Black Armor, le costume revient sur le devant de la scène grâce au scénariste DG Chichester, qui a co-créé le costume avec le dessinateur Scott McDaniel, rejoint par le dessinateur Netho Diaz pour une histoire flashback se déroulant à l’époque de l’armure classique.
Newsarama s’est entretenu avec Chichester avant la sortie de Daredevil : Black Armor #1 le 22 novembre pour parler de ce que cela fait de revenir à ce look controversé de Daredevil, de la façon dont les choses sont différentes cette fois, et de ce que cela signifie de se pencher sur l’ère blindée de Matt Murdock.
(Crédit photo : Marvel Comics)
Newsarama : Dan, cela fait un moment que vous n’avez pas écrit Daredevil. À l’époque où vous l’avez écrit, il avait des fans, mais il est devenu un phénomène de culture pop très répandu. Qu’est-ce que cela vous fait de revenir à lui maintenant qu’il est devenu une star multimédia à part entière ?
DG Chichester : Cela fait un petit moment, oui. Mais dans ma tête, il a toujours été le personnage, n’est-ce pas ? Donc, pour moi, et peut-être pour des gens comme moi, c’est un peu différent, car j’ai toujours eu une haute opinion de lui. Pas seulement lorsque j’ai écrit le personnage et que j’ai dirigé une partie de ces projets créatifs.
À l’époque, nous avons toujours cherché à développer la plateforme Daredevil. À un moment donné, nous avions même un plan pour que le bureau de Daredevil produise plusieurs titres de Daredevil. Dans mon esprit, il a toujours été important, alors c’est excitant de voir que d’autres personnes le rattrapent.
L’autre jour, ma mère m’a dit : « Je n’avais jamais réalisé qu’il était aussi avocat le jour », ce que j’ai trouvé très drôle. C’est donc formidable de voir d’autres personnes, entre guillemets, « rattraper » quelque chose de ce genre. C’est spécial. Mais j’ai l’impression que dans mon esprit, il a toujours été un personnage formidable et riche. C’est formidable pour les autres de rejoindre la série.
À ce propos, Daredevil : Black Armor revient à l’époque de votre série originale, lorsque Matt portait l’armure en question, qui n’a pas duré longtemps, mais qui est devenue un véritable culte depuis. Qu’est-ce que le fait de mettre Matt dans l’armure noire vous permet de faire dans votre histoire que vous ne pouvez pas nécessairement faire quand il est dans son costume classique ?
C’est une excellente question. C’est amusant et drôle pour moi que ce soit devenu un favori culte, n’est-ce pas ? Parce que lorsque nous avons créé le costume à l’époque, vous n’avez pas idée de la quantité de merde que j’ai prise pour ce costume à l’époque, et Scott McDaniel qui l’a conçu également. C’était très controversé.
On ne peut pas changer le costume et lui mettre une armure de Power Ranger ! Et pourquoi Daredevil a-t-il besoin d’une armure de toute façon, il a des super-sens !
(Crédit photo : Marvel Comics)
Mais la justification, c’est qu’il affronte tous ces personnages de poids dans l’histoire « Fall From Grace ». Il n’est pas frappé par un ou deux méchants, mais par une multitude de désastres. Nous nous sommes donc dit que ce type avait du bon sens. Il est diplômé en droit. Pourquoi ne pas le protéger pour qu’il puisse protéger les gens autour de lui ? Je pense que cela a très bien fonctionné dans l’histoire.
Des années plus tard, lorsque la série télévisée Daredevil est sortie, on a enfin révélé son costume, qui n’était pas exactement le même, mais qui était plus plaqué, plus renforcé. Je me souviens d’avoir ri aux éclats et d’avoir dit « enfin ! » [rires]
Lorsque le rédacteur en chef Devin Lewis m’a parlé du projet et que la première chose qu’il m’a dite, c’est qu’ils voulaient le situer à cette époque, avec ce costume, j’ai encore ri un peu pour les mêmes raisons.
J’ai dû rire à nouveau pour les mêmes raisons. Ensuite, j’ai repensé à la façon dont je l’utiliserais aujourd’hui. Et encore une fois, nous mettons en place une situation où Matt Murdock doit faire face à des menaces très fortes. Et dans le style classique de Matt Murdock, il va se faire battre et souffrir. Invariablement, au fur et à mesure que j’avançais dans l’histoire et que je l’adoptais, j’ai réalisé que cette histoire n’avait rien à voir avec l’armure en tant que telle, mais qu’elle devenait en quelque sorte un moyen d’enrichir ce que je commençais à faire lorsque j’écrivais le livre à fond, mais que je n’ai jamais pu achever cette partie de l’histoire.
Je n’ai jamais pu l’approfondir, ni approfondir la triple identité de Matt et de Jack Battlin. Qu’est-ce que tout cela signifie ? Comment jongle-t-il avec tout cela ? L’armure est donc devenue quelque chose de très significatif, je pense. Pas d’une manière trop appuyée – je pense que je me suis beaucoup amélioré au cours des quelque 20 dernières années ! [Mais d’une manière qui intègre vraiment ce qu’il est, comment les gens le perçoivent et ce qu’il en fait.
(Crédit photo : Marvel Comics)
Je suis également très enthousiaste en ce qui concerne la qualité visuelle de la série. Nous avons de nouveaux dessinateurs très dynamiques avec Netho Diaz qui mène la charge. Mark Bagley réalise des couvertures incroyables. Et vous avez peut-être vu la variante de la couverture réalisée par le directeur artistique de God of War. Elle est tout simplement incroyable.
J’ai vu cette couverture ! Elle est superbe. J’ai un faible pour le costume de Black Armor. Il est sorti quand j’étais adolescent. Je savais que d’autres ne l’aimaient pas, mais je trouvais que c’était un design tellement cool. Je suis heureux de le voir revenir.
Je me souviens d’une anecdote amusante… À l’époque où nous écrivions l’histoire originale, j’ai rencontré Stan Lee lors d’une convention. Il m’a dit : « J’ai entendu dire que vous changiez le costume de Daredevil ! »
J’ai répondu : « Oui, on a quelques idées. » Il me regarde, sourit et me dit : « J’espère que vous savez ce que vous faites ! » [rires]
C’est une parfaite histoire de Stan Lee ! [rires]
Je suis heureux que vous ayez évoqué les menaces auxquelles Daredevil va être confronté. Nous avons vu dans les sollicitations qu’il allait affronter Dents-de-Sabre, Kingpin, et même potentiellement Spider-Man. Qu’est-ce qui est au cœur de cette histoire ? Qu’est-ce qui motive ce moment dans la vie de Daredevil où il est confronté à tous ces ennemis plus féroces les uns que les autres ?
Je crois que nous avons déjà annoncé que Hobgoblin allait apparaître. Je vais lui présenter des méchants puissants et forts, en lui montrant qui est la principale menace.
Le cœur de l’histoire est une menace qui pèse sur Hell’s Kitchen et qui va littéralement saper certains aspects de son infrastructure. Cela commence par des personnes qui disparaissent de la rue. Au début, Matt ne s’en rend pas compte, sans mauvais jeu de mots. Parce qu’il vit une sorte de double vie à Hell’s Kitchen au moment de notre histoire, il est un peu à l’écart des choses. Mais on lui rappelle ses responsabilités et ce sur quoi il doit se concentrer.
Et alors qu’il commence à s’intéresser à ces disparitions individuelles, il se rend compte qu’il y a quelque chose de bien plus dangereux pour des groupes de personnes, et pour le quartier dans son ensemble.
(Crédit image : Marvel Comics)
Je dois encore une fois remercier le bureau éditorial, car si j’ai présenté l’histoire d’une manière que j’estimais grande et folle, comme les histoires originales de l’armure, » Fall From Grace » et » Tree of Knowledge « , c’est parce qu’elles étaient un peu folles. Ils étaient un peu fous d’insectes, et j’ai dit « En voici une autre ». Elles sont allées un peu partout.
Mais ils m’ont aidé à réorienter l’histoire et à la ramener spécifiquement au quartier, ce qui l’a rendue beaucoup plus riche, plus intégrante de qui il est et des choses qu’il est en train de redécouvrir, je dirais, à propos de lui-même. Et une partie de cette redécouverte est aussi la mienne. Je me replonge dans ce quartier et dans ce personnage.
À ce propos, j’ai eu l’occasion de regarder certaines pages de Netho Diaz, et elles ont l’air féroces, bestiales. Comment s’est passé le travail avec Netho sur cette histoire ?
Oui, je ne connaissais pas son travail auparavant. JP Meyer est l’encreur.
CB Cebulski m’a parlé de cette histoire non pas l’été dernier, mais l’été précédent. La conversation a été agréable et il m’a tout de suite mis en contact avec Devin Lewis. J’ai écrit un brouillon d’environ 90 pages de l’histoire, puis nous avons fait quelques réécritures et ainsi de suite.
En fait, j’attendais l’approbation de certaines réécritures de l’intrigue qui étaient nécessaires à un moment donné. J’attends d’entendre « Oui, le rythme fonctionne ». Mais au lieu de cela, j’ai reçu les six premières pages de Netho, y compris cette première page complètement folle où nous faisons un clin d’œil à » Fall From Grace « , cette double page où nous résumons en quelque sorte l’intégralité de » Fall From Grace « . J’ouvre donc mon courrier électronique et ces six pages sont là. Et comme vous l’avez dit, elles sont féroces.
C’est un plaisir de travailler avec lui. La communication est excellente. Je pensais que j’allais revenir en arrière et faire un script, vous savez, la première planche, le script, le dialogue, et ainsi de suite. Au lieu de cela, nous avons décidé que la vieille école fonctionne pour la vieille école, alors ils ont donné l’intrigue à Netho, et sa narration est, pour moi, ce qui est le plus impressionnant.
Je suis plutôt doué pour raconter des histoires. Je vois les images dans ma tête et je rythme l’intrigue. Mais lui, il ouvre les choses et fait des choix créatifs en matière de narration qui, à certains endroits, sont tout simplement extraordinaires. C’est ce qui est encore plus impressionnant pour moi que les éléments individuels.
Je pense que j’ai toujours eu beaucoup de chance avec les artistes de Daredevil avec lesquels j’ai travaillé. Et je le place en plein dans cette zone de chance pour moi.
(Crédit photo : Marvel Comics)
Maintenant que vous êtes de retour au bercail, y a-t-il d’autres histoires de Daredevil auxquelles vous aimeriez vous attaquer ? Ou d’autres personnages de Marvel que vous aimeriez écrire ?
Je veux dire que c’est à la discrétion de Marvel, évidemment. Alors Marvel, vous êtes à l’écoute, occupez-vous-en ! [rires]
Vous savez, c’est un privilège, n’est-ce pas ? Cela a été un plaisir inattendu d’être capable de venir et de faire cela. Ce n’est pas quelque chose que j’attendais avec impatience. Je ne m’y attendais pas.
Les circonstances de mon départ de Daredevil il y a quelques années n’étaient pas élégantes, mais je n’ai jamais regardé en arrière en me disant « Oh, malheur à moi, nous avions d’autres histoires à raconter ». Nous n’avions pas terminé l’histoire que nous racontions. Nous avions des projets de livres dérivés et d’autres choses que nous n’avons jamais pu réaliser.
Il y a donc des aspects de cette histoire que j’aimerais bien reprendre et peut-être explorer. Et cette armure, maintenant que j’ai adopté le terme armure – pendant des années, je ne l’appelais pas armure – il y a d’autres choses à jouer dans cette zone.
Et vous savez, en ce qui concerne les personnages marginaux, il y a ce personnage appelé Terror, Inc. qui m’a toujours tenu à cœur. C’était une sorte de croque-mitaine mercenaire qui ne s’est jamais très bien vendu, mais on me pose toujours des questions à son sujet lors de conventions et autres, alors je pense que ce serait amusant d’y revenir.
Mais je vais me concentrer sur la fin de Daredevil : Black Armor pour l’instant, car il nous reste encore un peu de chemin à parcourir.
Que voulez-vous dire d’autre aux fans à propos de Daredevil : Black Armor ?
Vous savez, j’ai admiré le travail de Daredevil au fil des ans, en particulier la récente série de Chip Zdarsky et Marco Checchetto, qui est à mon avis une histoire extraordinaire. Mais je pense qu’il y a quelque chose d’un peu féroce, de féroce et de différent dans cette histoire.
Je ne vais pas essayer de la comparer de cette façon, mais je pense qu’il y a un dynamisme dans cette histoire que l’on voit tout de suite dans les couvertures et les visuels, la sensation de ce costume.
Et je pense qu’il y a une grande exploration de Matt et de ses identités, et de sa réflexion sur ses deux facettes de justicier et d’avocat, qui, pour moi, passe vraiment bien, et je m’amuse beaucoup à découvrir de nouvelles choses.
Je fais de petites incursions dans l’histoire de Daredevil, une ligne par-ci, un petit clin d’œil par-là, ce qui plaira probablement à ceux qui ont aimé mon travail auparavant. Mais il s’agit vraiment de savoir où nous en sommes aujourd’hui, et je pense que c’est l’une des meilleures choses que j’ai faites pour Daredevil.
Découvrez les meilleures histoires de Daredevil de tous les temps.