Interview de GTA Online The Contract : Shawn Fonteno sur son retour en tant que Franklin et ses retrouvailles avec le Dr Dre

(Crédit image : Rockstar)

GTA Online The Contract marque le retour du protagoniste de GTA 5 Franklin, de son toutou bien-aimé Chop, de son acolyte franc-tireur Lamar et d’une version gamifiée de la légende du hip-hop Dr Dre – ce dernier apportant de la toute nouvelle musique sur les rives de San Andreas. Les mises à jour exceptionnelles de décembre de la simulation de crime ont toujours impressionné, mais The Contract pourrait être son plus gros succès à ce jour.

S’adressant à GamesRadar + via un appel vidéo, la voix de Franklin Clinton lui-même, Shawn Fonteno, a son fond d’écran réglé sur une image de Times Square à New York. Rayonnant des panneaux publicitaires LED, Franklin apparaît dans GTA Online The Contract, flanqué de chaque côté par Lamar Davis et le Dr Dre. Lors de l’appel, le sourire de Shawn brille tout aussi, car c’est un homme vraiment ravi de reprendre un rôle bien-aimé – à tel point qu’il dit qu’il ne peut pas croire que c’est là que sa vie l’a mené.

(Crédit image : Rockstar Games)

GamesRadar+ : Shawn Fonteno, alias Franklin Clinton, vous êtes de retour dans Grand Theft Auto. Vous êtes de retour à Los Santos. Qu’est-ce que ça fait?

Shawn Fonteno : Cela fait du bien d’être de retour ! Je ne pensais pas que je revenais, tu vois ce que je veux dire ? Je ne pensais pas que tout cela allait arriver, mais nous sommes ici maintenant.

Quand Rockstar vous a-t-il contacté pour la première fois pour travailler à nouveau avec eux, et avez-vous été très convaincant ?

Ils ont tendu la main il y a quelques mois, mec. Au début, je ne savais pas ce que ça allait être, vous savez – pourquoi ils voulaient que je revienne. Je pensais juste que c’était peut-être pour une publicité ou quelque chose qu’ils faisaient. Mais quand j’ai découvert de quoi il s’agissait vraiment ? Merde, j’étais plus qu’heureux. J’étais comme, ‘wow’, tu sais? Et puis quand je suis arrivé là-bas, ils m’ont expliqué la direction dans laquelle ils allaient et qui Franklin allait être cette fois. Merde mec, c’était fou. Je ne pouvais pas croire que Franklin deviendrait enfin le gros chien.

GTA 5 et GTA Online ont beaucoup changé depuis leur sortie en 2013 et depuis la dernière fois que vous avez travaillé avec Rockstar. Le processus d’enregistrement audio et de capture de mouvement était-il différent à ce moment-là, ou était-ce comme d’habitude pour vous ?

Je veux dire, c’est à peu près la même chose. C’était assez facile, vous savez, de voir beaucoup de vieux amis et de gens avec qui j’ai travaillé chez Rockstar. C’était vraiment facile d’y retourner. Maintenant, la première fois que je l’ai fait, quand j’ai fait GTA 5 pour la première fois, c’était dur pour moi, mec. Parce que, vous savez, essayer de se convertir pour enfiler la combinaison [de capture de mouvement], lire des lignes et entrer dans ce monde imaginaire, c’était vraiment difficile. Mais cette fois, je suis venu là-bas comme un champion parce que j’étais aguerri, tu sais ?

Et Franklin, votre personnage, a bien changé depuis la dernière fois que vous l’avez vu. Était-ce un processus difficile, revenir dans l’état d’esprit d’un personnage qui a également changé d’état d’esprit ?

C’était un peu différent. Franklin est un peu plus âgé et il dirige. Je ne prends plus d’ordres maintenant, je peux donner des ordres. J’ai donc dû changer mon état d’esprit à ce sujet et me préparer à être un patron. Dans la série GTA 5, je suivais Michael, Lester et j’avais affaire au fou Trevor. J’entrais dans un monde que je ne connaissais pas, vous savez, parce que Franklin vient du quartier. Et il essayait de sortir du capot, alors il devait écouter ces gars. Alors maintenant que j’ai pris tout ce qu’ils m’ont donné – j’ai appris de Michael, j’ai appris de Lester, j’ai appris de Trevor, mais maintenant je peux être le patron. Je dois dire aux gens quoi faire. Mais ils m’ont beaucoup appris sur cette route pour arriver ici.

(Crédit image : Rockstar)

« Dre est une légende. C’est un membre du Temple de la renommée du rock and roll et du hip-hop. C’est un homme emblématique. Je ne dors même pas toute la nuit parce que ça continue à s’enfoncer. »

Shawn Fonteno, Franklin Clinton

Vous avez également fait du doublage dans GTA : San Andreas, ce qui signifie que vous faites partie de l’évolution de la série depuis un certain temps déjà.

Ouais, quand j’ai fait San Andreas, oh mec, c’était il y a de nombreuses années, je n’avais probablement pas tout compris à l’époque. Mon cousin, Young Maylay, joue CJ, et tout ce que je savais, c’est qu’ils avaient besoin de moi pour jouer un membre de gang, alors je l’ai fait. Mais à l’époque, en faisant ça, je n’aurais jamais pensé que j’aurais été appelé pour revenir dans un jeu, tu sais? C’est tellement surréaliste. Ça me fait trébucher parfois. Parfois, je dois juste me réveiller et me pincer pour m’assurer que cette merde est vraiment en train d’arriver ?

Être immortalisé dans un jeu vidéo : qu’est-ce que cela signifie pour votre famille ? Faire partie d’un énorme jeu vidéo, maintenant présenté aux côtés de Dr. Dre, c’est assez incroyable, n’est-ce pas?

Ça l’est vraiment. Je veux dire, travailler avec Dre – allez, mec ! Qui ne voudrait pas travailler avec la légende ? Moi et Dre y retournons. J’ai travaillé avec lui il y a de nombreuses années sur un film intitulé The Wash. Grâce à DJ Pooh, je ne peux pas assez féliciter DJ Pooh pour où je suis aujourd’hui, car je ne serais pas ici sans lui; c’est lui qui m’a connecté à Rockstar. En travaillant aux côtés du Dr Dre, nous avons fait The Wash mais je n’aurais jamais pensé que je reviendrais faire quelque chose comme ça avec lui. Dre est une légende. Il est membre du Temple de la renommée du rock and roll et du hip-hop. C’est un homme icône. Je ne dors même pas toute la nuit parce que ça continue à s’enfoncer.

L’OST de The Wash est certainement l’un des albums les plus sous-estimés de Dre, et il était différent de ce qu’il avait fait auparavant car il s’agissait d’une bande originale de film officielle. J’imagine que la plupart, sinon la totalité, des joueurs de GTA Online auront au moins entendu parler du Dr Dre, mais il touche potentiellement un nouveau public avec son travail pour The Contract – pensez-vous qu’il y a des similitudes à établir entre quelque chose comme l’album The Wash et celui-ci à cet égard?

Ouais absolument, Dre est Dre, mec. Il est différent. Je pense que c’est un extraterrestre. Je te le dis, il est si différent. Quand je parlais à Dre plus tôt cette semaine, il était excité. Alors tu dois te rappeler, ouais, Dre est grand, Dre est une icône, mais il est dans mon monde maintenant – je suis grand, je suis une icône ; Franklin est l’homme, vous voyez ce que je veux dire – parce qu’il est dans le monde du jeu vidéo. Mais Dre y apporte le gros kaboom. Lui, Anderson .Paak, DJ Pooh et le fou Lamar. Dre va faire son truc – avec la musique, c’est aussi un super acteur, il est juste… Je ne peux pas lui donner un titre. C’est le dieu de la musique rap. Et je suis juste heureux de travailler à ses côtés là-dessus, et je pense que tout le monde va perdre la tête quand ils pourront enfin faire ce tour. C’est la plus grande montagne russe sur laquelle vous n’allez jamais monter.

Dre refait de la musique est assez important, et il le met dans The Contract, dans GTA Online. Je veux dire, je n’ai jamais pensé que Dre sortait plus de musique, donc quoi que fasse Rockstar, ou quel que soit le respect que Dre a pour Rockstar, c’est incroyable qu’il sorte de la nouvelle musique dans ce jeu. Je pensais que Dre avait fini, vous savez, du genre « Hé, j’ai gagné mon argent, je suis cool, j’ai grimpé toutes les échelles auxquelles je peux penser à grimper dans le business et dans la musique », et je pensais qu’il avait fini – il vient juste de prendre sa retraite, diriger une entreprise et être simplement Andre Young. Mais il est de retour, mec, allez !

(Crédit image : Rockstar)

« Vous devez vous rappeler, je défends ma famille. J’ai une famille, et d’où je viens, du quartier, avec une éducation de neuvième année, je défends plus que moi. »

Shawn Fonteno, Franklin Clinton

Vous avez mentionné Lamar, et bien qu’il ait déjà joué un petit rôle dans GTA Online, avoir la chance de revoir cette relation entre Franklin et Lamar est excitant pour les joueurs. Était-ce bon pour vous aussi ?

Merde ouais ! Mais j’avais besoin de lui. Moi et Lamar, nous sommes comme des jumeaux siamois qui ont été séparés et nous devons nous remettre ensemble. Je ne pourrais pas être Franklin sans Lamar, et ce ne sont que des faits. Tu sais ce que je dis? Je pourrais si je le devais, mais c’est bien mieux d’être avec Lamar, parce que tu dois te rappeler que Franklin est plus équilibré. Et Lamar est l’équilibre de la folie, donc il continue de me tirer dans cette direction, mais j’essaie de le tirer dans la direction opposée. Mais parfois, tu dois juste le laisser être lui. Alors travailler avec lui, c’est fou. Slink Johnson, qui joue Lamar, n’est pas seulement comme ça dans le jeu, mais il est comme ça dans la vraie vie – c’est un putain de taré ! Tu sais, on s’enregistre ensemble dans un hôtel, il va faire quelque chose ou dire quelque chose qui va me faire dire « aw man« . Mais c’est Lamar, vous savez, Slink Johnson, je veux crier à l’homme.

Les séries de jeux vidéo comme GTA font partie de celles qui transcendent le médium des jeux vidéo. D’une manière générale, comment Grand Theft Auto est-il perçu dans votre secteur d’activité et parmi vos cercles, vos amis et votre famille ?

Tu dois te rappeler, je défends ma famille. J’ai une famille, et d’où je viens, du quartier, avec une éducation de neuvième année, je défends plus que moi. Je défends une famille qui roule avec moi, et ils me conduisent et ils me poussent. Ils ont joué à GTA il y a longtemps. Probablement avant moi, donc c’est fou qu’ils me regardent comme ils le font. Mais je suis une personne humble. J’essaie de rester aussi humble que possible. Je ne sors jamais de mon humilité, parce que je suis tellement reconnaissante, donc je ne m’emballe pas trop avec ça. Mais c’est difficile de ne pas, vous savez, être Franklin. Allez, Franklin ! C’est fou, mec. D’autres jeux, je les ai tous essayés, mais quand vous jouez à GTA, vous entrez dans un film et un jeu vidéo en même temps.

Je pense que moi, Ned [Luke], Steven [Ogg] et toute la distribution, nous avons fait un si bon travail avec GTA 5. Je vais juste sur YouTube et je regarde toutes les cinématiques, parce que le jeu et les performances sont tellement bon. Nous sommes des acteurs, mais la performance était parfaite. Et le réalisateur et les acteurs, ils savaient juste comment tirer les choses des gens. Ils me l’ont retiré. Parce que vous devez vous rappeler, jouer Franklin, c’était difficile pour moi avec le rôle d’acteur et de m’habituer à faire des trucs de mo-cap. Mais quand j’ai commencé à le faire, c’était facile pour moi parce que, je veux dire, 60 à 80% des conneries que Franklin a faites dans le jeu, je les ai essayées ou faites dans la vraie vie. Ce ne sont que des faits. C’est exactement de là que je viens, étant un ancien membre d’un gang, vous savez, ayant eu beaucoup d’ennuis quand j’étais jeune. Donc c’était comme, je commence à penser, était-ce le destin, tu sais? Comme, putain de mec, maintenant je peux vivre ça dans le jeu vidéo, donc si je me fais tirer dessus, je peux réapparaître, je suis cool. Mec, et je sais ce que ça fait de se faire tirer dessus, et ce n’est pas bon !

Dans The Contract, Franklin est plus âgé. Lamar est plus âgé. Et votre chien bien-aimé Chop est plus âgé. En tant que Franklin, cela a dû être agréable de retrouver le meilleur ami de l’homme.

Ouais, mec, j’adore Chop. Il est plus vieux maintenant. Tu sais, il ne se déplace peut-être plus comme avant, mais c’est toujours mon chien, mon pote. Et tout le monde aime le chop mec, parce que qui ne peut pas aimer le chop. Quand je pense à Chop, je pense à travailler dessus avec le vrai chien. Chop était comme Lassie, parce que quand vous voyez Franklin parler à Chop dans le jeu, je faisais ça en réalité. C’est comme de vrais trucs, vous parlez vraiment à un vrai chien. Vous avez votre combinaison mo-cap et vous faites vraiment votre truc. Je suis tellement chanceux d’avoir été impliqué dans tout cela. Si Dieu m’a appelé maintenant, j’ai l’impression d’avoir accompli quelque chose. Je suis heureux, mon frère. Je suis immortalisé. Mon nom, mes ressemblances, ça va passer devant moi, tout cela grâce à Franklin et GTA.

Notre guide GTA Online vous dit tout ce que vous devez savoir sur la gestion d’un empire criminel.